2017년 06월 14일

저널 논문에 적합한 제목 선택하기

Wordvice

독자는 제목과 이미지를 통해 여러분의 저널 논문을 처음 마주하게 됩니다. 소셜 미디어, 뉴스 사이트 또는 잡지를 둘러볼 때를 생각해보세요. 여러분의 시선을 멈추게 하고 내용을 읽도록 만드는 것이 무엇입니까? 제목이나 멋진 이미지가 아니던가요?

이전 포스팅에서 범례 제목 작성에 관한 팁을 제공했기 때문에, 이번 포스팅에서는 저널 논문에 가장 적합한 제목을 짓는 방법에 중점을 둘 것입니다. 이번 포스팅에서 다룰 내용은 다음과 같습니다:

  1. 저널 논문에서 사용할 수 있는 제목 형식.
  2. 제목에 포함해야 할 내용.
  3. 저널 논문 제목의 길이.
  4. 제목을 흥미롭게 짓는 것이 바람직한가.

아래는 저널 논문에 가장 적합한 제목을 짓는 법에 대한 Tip을 요약한 인포그래픽입니다.

저널 논문에 적합한 제목 선택하기

*인쇄 가능한 버전을 다운로드하려면 페이지 상단의 링크를 클릭하세요.*

 저널의 저자 가이드라인을 정독하고 타겟 저널에 게재된 최근 논문들을 조사하여 타겟 저널 에디터가 선호하는 문체 양식을 확인하세요.

저널 논문에 가장 적합한 제목 형식

위의 인포그래픽에서 다양한 제목 형식의 장단점을 간략하게 설명하였습니다. 아래에서는 특정 제목 구조 및 실제 예시를 제공합니다.

다양한 제목 카테고리를 살펴보기 전에, 개요를 살펴보는데 있어 에세이리뷰의 접근방식을 설명하고자 합니다. James Hartley는 제목 형식을 13가지 범주로 편리하게 분류하였는데, Nature, Elsevier, Springer와 같은 주요 저널에 게재된 가장 최근에 게재된 인기 있는 논문을 직접 조사한 후 에세이리뷰가 이를 5가지 유형으로 재구성하였습니다. 또한 논문 제목 구조의 최신 트렌드를 분석한 논문들을 조사한 후 발견한 내용을 이 포스팅에 포함하였습니다.

아래 표는 각 제목 유형의 주요 특징 (선호되는 문법 구조 및 포함할 내용), 각 제목 형식을 일반적으로 사용하는 논문 유형과 주요 학술지의 관련 샘플 제목을 나열하였습니다. 논문 유형별로 예시를 나열하지 않은 경우도 있는데 이는 해당 형식이 해당 논문 카테고리에서 매우 드물게 사용되기 때문입니다.

마지막으로 각 저널마다 고유한 논문 유형이 있지만 게재된 논문을 아래 그룹으로 크게 분류하였습니다:

  • 신속한 답변 및 간략한 커뮤니케이션 (예: 레터 및 수정사항): 원본 연구 논문 (일반적으로 온라인상에서만 게재된 논문)을 수정하거나 더욱 명확히 설명하기 위해 중요한 최신 연구 결과, 새로운 방법, 소프트웨어 또는 답변을 명시하는 초기 커뮤니케이션.
  • 연구 논문: 데이터, 결과 및 발견한 내용을 포함하는 최근 프로젝트의 세부 정보를 다루는 논문.
  • 리뷰 논문: 새로운 데이터를 추가하지 않고 한 주제에 관한 최근 발견사항을 요약한 논문.
  • 임상 사례: 임상 연구에 초점을 맞춘 연구 논문.

이제 제목 형식을 좀 더 자세히 살펴보겠습니다.

1. 전반적인 주제에 관한 제목

주요 특징:

  • 주로 명사로 구성된, 전반적인 주제를 명확하게 전달하는 구문.
  • 이러한 유형의 제목은 초록에 나와있는 키워드를 사용하여 평균 제목 길이를 초과하지 않고 검색 엔진 결과를 최적화합니다.
  • 분류상(taxonomic)의 용어는 최근 몇 년간 인기가 줄어들고 있기 때문에 이를 사용하지 마세요.
  • 모호한 단어를 포함한 제목은 영향력을 갖지 않으므로 이를 사용하지 마세요.
  • 이 형식은 리뷰, 연구 논문 (증례 보고 포함) 및 신속한 답변에서 일반적으로 사용됩니다.
논문 유형 예시
연구 논문
임상 사례
신속한 답변 및 간략한 커뮤니케이션
리뷰 논문

2. 전반적인 주제 내 특정 하위 주제를 나타내는 제목

주요 특징:

  • 주로 명사로 구성된, 뒤에 콜론(또는 기타 영숫자가 아닌 문자)과 하위 주제가 수반된 전반적인 주제를 명확히 명시하는 구문. 이 구조는 임상 사례, 연구 논문 및 리뷰 논문에 매우 일반적으로 사용됩니다.
  • Butar 및 van Raan의 최근 연구에 따르면 이 형식은 많은 분야에서 널리 사용됩니다. 실제로, 이 형식을 사용하지 않으면 여러분의 논문의 인용 빈도에 부정적인 영향을 미칠 수 있습니다. 반대로 이 구조를 거의 사용하지 않는 분야에서 콜론을 사용한다고 해서 인용 빈도에 영향을 미치지는 않습니다.
  • 가장 많이 인용되는 의학 논문의 70%는 콜론을 사용합니다.
  • 이 구조를 사용하는 소수의 Plos 논문이 다운로드되고 인용되었습니다.
  • 이를 대체할 수 있는 제목 구조는 콜론이 없는 명사구 또는 절로 구성됩니다. 이 제목 유형은 특정 변수 또는 실험 대상자를 사용하여 전반적인 주제를 나타냅니다.
논문 유형 예시
연구 논문
임상 사례
신속한 답변 및 간략한 커뮤니케이션
리뷰 논문

3. 연구 결과를 밝히는 제목

주요 특징:

  • 주요 결과 또는 연구의 중요성을 강조하는 완전한 문장.
  • 일부 저널 (예: 일부 의학 서적)은 서술적인 제목을 권장하지 않거나 금지할 수 있습니다.
  • 평서문을 사용할 때 독자를 혼란스럽게 하지 않도록 유의하세요. 대신, 데이터로부터 추론할 수 있는 논리적 결론을 왜곡하지 않고 포함할 수 있는 행위 동사를 신중하게 생각하세요. 예를 들어, 에세이리뷰가 작성한 논문의 제목이 “How to Guarantee Your Paper’s Publication”이라면, 에세이리뷰가 검토한 데이터와 연구는 제목 형식과 게재 성공 사이의 특정 상관 관계를 증명하기 보다는 추론하는 것이기 때문에, 독자를 오해하게 만들 수 있습니다.
  • 해당 제목 유형의 하위 목록에서 저자는 연구 결과를 직접 진술하지 않습니다. 대신, 주요 연구 주제에 대한 해결책을 제시합니다. 이 유형은 일반적으로 포괄적인 아이디어를 제시하고 그 다음 콜론을 수반하여 연구 결과 및 주제를 개괄적으로 설명합니다. 또한 드물기는 하지만 저자는 질문을 사용하여 논문 본문에 나온 해결책을 미리 예시할 수 있습니다.
논문 유형 예시
연구 논문
임상 사례
신속한 답변 및 간략한 커뮤니케이션

4. 사용된 방법론을 설명하는 제목

주요 특징:

  • 대표적인 제목은 논문의 전반적인 주제 그 다음에 콜론을 수반하여 연구에 사용된 방법론을 요약합니다; 그러나 그 역순도 사용됩니다.
  • 이러한 유형에 속하는 제목은 콜론을 수반하지 않은 채로 명사구를 포함할 수 있습니다.
  • 피동사(passive verb)는”by,” “via,” “through” 및 “with”와 같은 전치사와 함께 사용되어 적용된 실험 방법을 나타낼 수 있습니다.
논문 유형 예시
연구 논문
임상 사례
신속한 답변 및 간략한 커뮤니케이션
리뷰 논문

5. 감정적인 어필 혹은 재담을 포함한 제목

주요 특징:

  • 일반적으로 재담은 영어가 모국어가 아닌 사람들이 이해할 수 없는 문화적인 의미를 내포할 수 있기 때문에 이를 제목으로 사용하는 것은 바람직하지 않습니다. 그럼에도 불구하고 이러한 유형의 제목은 종종 사회 과학 분야의 리뷰 논문에서 발견됩니다.
  • 이 포스팅에서 다루지는 않지만, 사설과 기타 저널과 관련된 콘텐츠는 종종 질문 형식의 제목이나 재담을 포함하는 제목을 사용합니다.
  • 이미 알고 계실지도 모르지만, 이 형식을 사용하는 임상 연구 또는 연구 논문은 거의 없습니다. 그러나 때때로 리뷰 논문과 간략한 커뮤니케이션에서 재담을 포함하는 제목을 찾을 수 있습니다.
논문 유형 예시
리뷰 논문
신속한 답변 및 간략한 커뮤니케이션
적합한 저널 논문 제목 & 사용 시기

논문 제목에 포함해야 할 내용

학계 커뮤니티의 디지털 의존성을 고려할 때 제목과 초록은 검색 엔진 알고리즘에 맞게 최적화되어야 합니다. 과학자분들도 SEO를 알고 있어야 합니다! 그러나 제목에 너무 적거나 너무 많은 내용을 포함하지 않도록 주의하세요.

제목이 너무 일반적이라면 많은 독자를 혼동시킬 수 있으며 그들의 니즈와 관련이 없을 수도 있습니다. 제목이 너무 구체적인 경우 저널 에디터들은 여러분의 논문이 저널의 폭넓은 독자층을 만족시킬 수 없다고 생각할 수 있습니다. 저널 에디터들은 다양한 독자를 대상으로 하여 저널의 영향을 극대화하는데 관심이 있습니다. 따라서 구체성과 폭넓은 적용성 사이에서 적절한 균형을 유지해야 합니다.

고려해야 할 또 다른 요소는 피어 리뷰 단계입니다. 여러분의 연구를 심사할 때 저널 리뷰어들은 여러분의 논문에 대해 제한된 정보만을 받습니다. 제목이 너무 구체적이라면 리뷰어가 해당 연구가 자신의 전문 분야와 맞지 않는다고 생각할 수 있으므로 여러분의 논문을 심사하지 않을 수도 있습니다. 저널 에디터가 충분한 피어 리뷰어를 섭외하기 위해 여러 차례 초대장을 발송해야 하는 경우 저널 에디터는 여러분의 논문이 해당 저널에 적합하지 않다고 생각하거나 좌절하고 심사하지 않기를 원하기 때문에 여러분의 논문의 게재 승인을 거절할 수 있습니다. 저널 에디터분들 또한 우리와 같은 사람입니다!

적합한 저널 논문 제목의 길이

제목 길이에 대한 절대적인 규칙은 없지만 일반적인 길이는 분야에 따라 크게 다릅니다. 일반적인 권장 길이는 10-20 단어입니다. 논문 제목의 상한 길이는 30-35단어 정도입니다. 너무 긴 제목은 자신의 연구 혹은 정보를 간결하게 전달하는 자신의 능력에 문제가 있다는 것을 나타낼 수도 있습니다.

실제로, 수학 관련 학술 논문의 제목은 짧고 (~8 단어), 의학 논문의 경우는 더 깁니다. 그러나 제목 길이가 에디터 리뷰 과정에서 저널 투고 성공에 영향을 미칠 수 있지만, 최근 연구에 따르면 논문이 게재된 이상 제목 길이가 논문의 영향력에 반드시 영향을 주는 것은 아닙니다. 실제로 이 연구는 생물학, 심리학 및 사회 과학 분야에서 제목 길이와 논문의 영향력 간에 부정적인 상관 관계가 있다고 발표한 연구를 분석하였습니다. 직관적으로 긴 제목을 이해하는 것은 어려울 수 있으며 저자가 자신의 결과를 명확하게 전달할 수 없음을 나타낼 수 있습니다. 독자가 여러분의 제목을 이해할 수 없다면, 여러분의 논문을 읽을 가능성은 매우 적을 것입니다!

그런 의미에서, 많은 명사구를 포함하는 제목을 사용하는 것을 권장하지 않습니다. 최근에 Nature에 게재된 “A chromosome conformation capture ordered sequence of the barley genome”이라는 논문이 있지만, 이 제목은 길고 복잡합니다. 이 제목보다 더 길다고 상상해보세요. 이러한 긴 제목을 사용하지 않는 것이 더 바람직하겠죠?

저널은 가장 많이 인용된 논문의 데이터를 기반으로 특정 제목 길이 또는 문법 구조를 강력하게 권장할 수 있기 때문에 타겟 저널의 저자 가이드라인을 다시 한번 확인해야 합니다.

제목에 재담 또는 말장난을 사용해도 괜찮은가

신문이나 잡지에서 흔히 볼 수 있는 제목과는 달리, 학계는 논문의 제목을 짓는데 있어서 형식적이며 이에는 정당한 이유가 있습니다. 연구원분들은 자신의 분야와 관련된 정보를 찾기 위해 저널을 정독합니다. 논문의 제목이 연구 내용을 충분히 설명하지 못하면, 여러분의 논문은 읽히지 않을 수도 있습니다.

최근 논문 제목을 조사한 몇몇 저자들은 점점 더 많은 논문들이 재담과 질문을 제목에 포함시켰음을 발견하였습니다. 이러한 추세는 학술 출판계 내 디지털의 시대 속 자신의 논문을 차별화하기 위한 결과로 인해 발생한 것일 수 있습니다. 이러한 제목들은 독자들의 흥미를 유발하는데 도움이 됩니다. Cell과 같은 저명한 저널에 실린 최근 리뷰 논문은 말장난을 포함합니다. 연구가 저명한 저널에 게재 승인된 이상 아무도 논문의 제목이 무엇인지 신경 쓰지 않을 것입니다!

그러나 이러한 제목을 사용하는 논문의 가치에 관해서는 아직 편견이 남아 있기 때문에, 위트를 포함하는 논문은 “다운로드가 많이 되더라도 더 적은 영향력을 가지고 인용 횟수가 적을 수 있습니다.” 이는 상황을 살펴봐야 한다는 것을 의미하지는 않습니다. 재담은 문화적으로 특수한 관용구를 포함하는 경우가 많기 때문에 영어가 모국어가 아닌 사람들에게는 말장난을 이해하는 것이 어려울 수 있습니다.

요약: 연구 논문 제목 작성 시 지향 및 지양사항

제목을 지을 때 다음 내용을 기억하세요:

  • 완전문(full sentence)?
    • 일반적으로, 지나치게 장황하게 될 수 있기 때문에 완전한 문장을 사용하지 마세요. 완전문을 사용하는 경우 제목을 필수 명사와 강력한 능동태 동사로 분리한 후 동사가 정확한지 확인하세요. 데이터가 확정적이지 않은 경우 “could” 또는 “may”와 같은 법조 동사를 추가하세요.
    • 사회 과학 연구 논문은 완전문 제목을 거의 사용하지 않습니다.
    • 생명 과학 연구 논문에는 종종 명사 및 완전문 제목이 있습니다.
    • 리뷰 논문은 완전문 제목을 거의 사용하지 않습니다. 대부분 명사류나 중문(compound)으로 구성된 제목을 사용합니다.
  • 질문?
    • 질문으로 구성된 제목이 많이 증가하고 있지만, 여전히 게재된 모든 논문의 10% 미만입니다. 생명 과학보다 사회 과학 분야에서 이러한 유형의 제목을 사용하는 것이 더 보편화되고 있습니다.
  • 하위 제목?
    • 가장 일반적인 제목 구조 중 하나인 “전반적 주제+ 하위 주제” 혹은 “주제+ 방법”중 하나를 사용할 수 있습니다.
    • 사회 과학 논문은 중문(compound) 구조를 선호합니다.

추가 자료

  1. Hartley, James. Academic writing and publishing: a practical guide. New York: Routledge, 2010. Print.
  2. Fox, Charles W., and C. Sean Burns. “The relationship between manuscript title structure and success: editorial decisions and citation performance for an ecological journal.” Ecology and Evolution10 (2015): 1970-980. Web.
  3. Milojević, Staša. “The Length and Semantic Structure of Article Titles—Evolving Disciplinary Practices and Correlations with Impact.” Frontiers in Research Metrics and Analytics2 (2017): n. pag. Web.
  4. Hartley, J. “New ways of making academic articles easier to read.” International Journal of Clinical and Health Psychology1 (2012): 143-160.
  5. Hays, Judith C. “Eight Recommendations for Writing Titles of Scientific Manuscripts.” Public Health Nursing2 (2010): 101-03. Web.
  6. Jamali, Hamid R., and Mahsa Nikzad. “Article title type and its relation with the number of downloads and citations.” Scientometrics2 (2011): 653-61. Web.
  7. Nature Blog: https://blogs.nature.com/naturejobs/2016/12/16/making-headlines-choosing-the-best-title-for-your-paper/.
  8. Journal of European Psychology Student blog: https://blog.efpsa.org/2012/09/01/how-to-write-a-good-title-for-journal-articles/.

English简体中文繁體中文Türkçe 버젼도 이용 가능합니다.

▶ 원고 작성 후 전문가의 검토가 필요하시다면, 언제든지 저희 영문교정 서비스를 이용해보세요!

영어 논문교정 서비스논문번역 서비스│ 저널 논문교정 서비스학위 논문교정 서비스논문초록 교정 서비스대학 과제/영어 과제 교정 서비스

학술 영문교정 서비스