안녕하세요. 영문교정 및 번역 전문업체 에세이리뷰입니다. 오늘은 저널 투고 성공을 위한 저널 커버레터 작성법에 대해 알아보겠습니다. 대부분의 저널들은 게재를 위해 투고되는 각 원고와 함께 저널 커버레터를 제출할 것을 요구합니다. 논문을 작성한 뒤, 저널 에디터와 커뮤니케이션 할 수 있으며 저널 에디터가 자신의 원고에 관심을 갖게 할 수 있는 기회를 커버레터로 표현하게 됩니다. 수백개의 제출된 원고들 중에서 자신의 논문이 눈에 띄고 저널 에디터들에게 좋은 첫 인상을 주는 것이 중요하겠죠? 그럼 본격적으로 저널 커버레터 작성법에 대해 알아보도록 하겠습니다.
타겟 저널의 요구사항을 확인
무엇을 포함하기로 결정을 내렸던지 간에, 저널 커버레터가 타겟 저널의 저자 가이드라인에 기재된 필수 정보와 문장을 포함하는지를 항상 확인해야합니다.
저널 커버레터의 아웃라인을 개발
타겟 저널에 필요한 정보와 문구외에도, 모든 커버레터는 다음의 요소를 포함해야 합니다.
- 원고의 제목과 투고하는 저널을 서술하는 도입부
- 연구가 중요하고 해당 저널의 독자와 분야와 관련이 있는 이유
- 연구가 대답하는 질문
- 주요 실험 결과와 전반적인 결과
- 연구에서 도출할 수 있는 가장 중요한 결과
- 논문이 다른 저널에 게제되지 않았고 심사중에 있지 않다는 문장
- 모든 저자가 원고와 해당 저널에의 투고를 승인했다는 문장
- 에디터가 논문을 리뷰하도록 요청하는 기타 세부 내용
머리말 및 인사말
머리말은 편집장 혹은 에디터의 이름과 직위, 저널의 이름 및 날짜를 포함해야 합니다. 인사말은 편집장 혹은 에디터에게 하는 일반적인 인사말입니다 (예: Dear Dr. Creary). 적절한 에디터의 이름을 찾을 수 없는 경우에는, “Dear Editor”라고 기재할 수 있습니다.
본문
본문은 커버레터의 핵심이며, 왜 논문이 피어리뷰되어야 하는지에 대한 근거를 구축하는 부분입니다. 저널에 맞는 연구 자료, 레터, 간략한 문서, 노트, 혹은 기타 포멧으로써의 논문을 투고한다는 것을 나타내는 간결한 시작 문구로 시작해아합니다. 다음으로, 논문에서 가장 중요하거나 흥미로운 연구 결과에 대한 간략하지만 설득력 있는 설명이나 요약을 제공해야합니다. 만약 연구에 대한 컨텍스트를 제공하는 출판물이 있는 경우에는 간략하게 이에 대한 인용을 기재할 수 있습니다. 이 요약은 에디터가 논문을 더 깊이 심사할지 여부를 결정하는데 도움을 줄 것입니다. 요약은 단지 몇 문장으로 제한되어야됩니다. 요약을 다듬기 위해 다음의 사항을 고려해야 합니다:
- 왜 해당 연구가 중요한가?
- 가장 흥미로운 결과는 무엇인가?
- 결과의 영향과 광범위한 의의는 무엇인가?
- 그 연구 분야의 갭을 해당 연구가 채우고 있는가?
해당 연구를 설명한 후, 타겟 저널의 범위와 어떻게 관련되어 있는지와 해당 연구가 그 저널의 독자들에게 흥미로운 주제라는 것을 설명하는 간략한 문구를 제공해야합니다. 이는 저널의 명시된 “목적 및 범위”와 저널의 내용에 대한 지식을 기반으로 해야합니다. 강력한 문구는 연구 결과가 관련이 있고 흥미롭다고 “생각한다”는 것 그 이상을 말합니다. 예를 들어, 해당 연구가 저널의 초점과 그 저널에 게제된 다른 연구와 어떤식으로 관련되어 있는가?에 대해 설명해야 합니다. 이 섹션에서는 논문을 위한 타겟 저널을 선택할 때 잘 알고 결정을 내렸다는 것을 보여주어야 합니다.
본문의 마지막 단락은 몇 가지 형식적인 절차를 포함해야 합니다. 이 단락에서는 다음의 사항에 대해 기재해야 됩니다.
- 연구가 자신의 것인지
- 논문이 다른 곳에 게제되지 않았다는 것과 다른 저널에서 심사중이 아니라는 것
- 모든 저자가 논문을 해당 저널에 투고하는 것에 대해 승인했는지
- 이해관계의 충돌이 없는지
- 사전 동의서 제공되었는지 (사람) 및 적절한 윤리 기준이 지켜졌는지 (사람 및 동물)
- 원하는 리뷰어: 많은 저널들에서는 저자들이 논문 투고를 위해 원하는 피어 리뷰어를 선택하고 (예: 이해관계의 상충으로 인해) 그들이 원하지 않는 리뷰어들을 선택하도록 합니다. 신중하게 리뷰어를 선택하고 정중하게 부탁해야 합니다.
오늘은 저널투고 성공을 위한 저널 커버레터 작성법에 대해 알아보았는데요. 다음번에도 이어서 저널 커버레터에 대해 알아보도록 하겠습니다.
영어논문에 투고하시는 모든 분들에게 행운을 빕니다.
▶ 글 작성 후 전문가의 검토가 필요하시다면, 언제든지 저희 영문교정 서비스를 이용해보세요!
영어 논문교정 서비스│논문번역 서비스│ 저널 논문교정 서비스│학위 논문교정 서비스│논문초록 교정 서비스│대학 과제/영어 과제 교정 서비스